今、韓国時代劇の「ファン・ジニ」をBS2で見ています。第3話で、「貴方を想い」の歌が流れた時に、字幕で歌詞が出ました。『貴方に届くように 花びらに刺繍をしましょう 柔らかな春の日 優しいかぜに花びらが舞ったら 貴方を忘れられず さ迷う私を思い出してください』
これを見て、ビリビリと感じまして、すぐにサウンドトラックを買いました。歌詞は、この後、夏、秋、冬と続きます。深い歌詞で、とてもいいです。付属のDVDには、この歌と、「縁」が入っていますが、こちらの歌詞もよく、最後のあたりは特に、私は気に入っています。
韓国の人は、普段からこういう歌詞の歌をたくさん聞いているのですね。これは、差がつくな、と思います。